ارائه بیش از ۴۰۰ اثر علمی در نمایشگاه هفته پژوهش جامعه المصطفی
تاریخ انتشار: ۲۸ آذر ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۶۵۳۹۳۷
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، حجتالاسلام والمسلمین مصطفی نوبخت گفت: مرکز بین المللی ترجمه و نشر المصطفی، وابسته به معاونت پژوهشی جامعةالمصطفی العالمیة، با هدف ترویج و گسترش معارف اسلامی و نشر کتابهای مورد نیاز داخل و خارج از کشور در حوزه علوم اسلامی و انسانی، از سال ۱۳۷۹ آغاز به کار کرد و مفتخر است تاکنون بیش از ۴ هزار عنوان کتاب را به ۴۲ زبان و ۳۰ موضوع ترجمه، تألیف، نشر و توزیع شده است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
وی افزود: برنامه هفته پژوهش در المصطفی با سازوکار ویژهای که از دو سال پیش تدوین شده و آن راه اندازی دبیرخانه دائمی هفته پژوهش است، رنگ و بوی جدّیتری به خود گرفته است، بطوریکه بحث رصد فعالیتها و برنامههای پژوهشی در تمام ایام سال انجام میشود و در ایام نمایشگاه مسائلی از جمله میزان آثار نمایشگاهی، تألیفی، ترجمهای، نشری در عرصه داخلی و بینالمللی کاملا مشخص است.
مدیر مرکز بینالمللی ترجمه و نشر المصطفی ادامه داد: طی سه سال اخیر در ۱۵ نمایشگاه بینالمللی حضور پیدا کرده و آثار و منشورات خود را به جامعه مخاطب خود معرفی کرده ایم.
حجتالاسلام والمسلمین مصطفی نوبخت به آثار علمی و پژوهشی سال اشاره کرد و گفت: اگر بخواهم آثاری را که ترجمه شده و بازخورد بینالمللی داشته به مناسبت هفته پژوهش معرفی کنم، در سال پژوهشی که گذشت، می توانم به آثار دکتر گلشنی اشاره کنم که تحت عنوان «آیا علم می تواند دین را نادیده بگیرد؟» به دو زبان فارسی و انگلیسی چاپ و به ۴۰ کشور دنیا ارسال و با استقبال بینظیری مواجه شد.
استاد جامعة المصطی العالمیه به بازخوردهای این کار فرهنگی اشاره کرد و افزود: پس از ارسال کتاب دکتر گلشنی به کشورهای مختلف جهان، بازخوردهایی که ما از این اثر داشتیم بسیار جالب بود، به عنوان نمونه، در جواب برای این کتاب، مقالهای در آلمان نوشته بودند، در آن مقاله توصیه کرده بودند که این کتاب باید برای دانش آموزان آلمانی به عنوان کتاب درسی، انتخاب شود که مستندات آن هم موجود است.
نوبخت اضافه کرد: با توجه به موضوع کتاب سه نفر از علما و مراجع معظم همچون؛ آیتالله جعفر سبحانی، آیت الله عبدالله جوادی آملی و آیتالله محمدتقی مصباح یزدی به سوالات ما پاسخ دادند و ما نیز توسط انتشارات المصطفی منتشر کردیم و از این نمونهها در مرکز ترجمه و نشر المصطفی زیاد است که من فقط به نمونه ای اشاره کردم.
وی گفت: مهمترین اثری که در آستانه چاپ است، کتاب «کفایه الاصول من الاصول فی الکفایه الاصول» نوشته شیخ حسین معتوق، روحانی برجسته کویتی است که تا هفته آینده به عنوان کتاب درسی طلاب کشورهای حاشیه خلیج فارس به زبان عربی از سوی مرکز ترجمه و نشر المصطفی منتشر میشود.
منبع: خبرگزاری صدا و سیما
کلیدواژه: بین المللی هفته پژوهش
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.iribnews.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرگزاری صدا و سیما» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۶۵۳۹۳۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
۱۱۰ فرصت اقتصادی خراسان جنوبی به ۲ زبان ترجمه شد
جعفری سرپرست معاونت هماهنگی امور اقتصادی استانداری خراسان جنوبی با اشاره به نمایشگاه ایران اکسپو ۲۰۲۴ گفت: در نمایشگاه ایران اکسپو ۲۰۲۴، اتفاق بینظیر همدلی و همراهی بخش خصوصی و دولتی را شاهد هستیم.
وی افزود: از روز گذشته که نمایشگاه افتتاح شد، نشستهای دو جانبهای بین بخش خصوصی خراسان جنوبی و دیگر استانها برگزار شده که نتایج امیدوارکنندهای به همراه داشته است.
سرپرست معاونت هماهنگی امور اقتصادی استانداری خراسان جنوبی با اشاره به حضور ۸۴ کشور دنیا در این نمایشگاه گفت: حضور هیئتهایی از کشورهای ترکمنستان، تاجیکستان، کانادا، ترکیه و... در پاویون خراسان جنوبی با مذاکرههای خوبی همراه بود.
جعفری به حضور نماینده وزارت خارجه در استان در نمایشگاه اشاره کرد و گفت: برای استفاده حداکثری از حضور هیئتهای تجاری و کنسولی برنامهریزی شده است.
وی از حضور هیئت مدیره اتاق بازرگانی و اتاق تعاون استان در نمایشگاه خبر داد و ادامه داد: برقراری ارتباط با تجار و سرمایهگذاران دیگر استانها و حتی در حوزه بینالمللی هم در دستور کار است.
به گفته وی؛ نمایشگاه توانمندیهای صادراتی جمهوری اسلامی ایران اکسپو ۲۰۲۴، فرصت مناسبی برای عرضه و معرفی تمام ظرفیتهای استان به ویژه سه زنجیره ارزش گوهرسنگها، زرشک و بنتونیت است.
سرپرست معاونت هماهنگی امور اقتصادی استانداری خراسان جنوبی تصریح کرد: ۱۱۰ فرصت اقتصادی خراسان جنوبی در قالب کتابی به دو زبان زنده دنیا ترجمه شده و در اختیار سرمایهگذاران و تجار قرار میگیرد.
جعفری ادامه داد: زنجیرههای ارزش استان (گوهرسنگها، زرشک و بنتونیت) هم به ۵ زبان ترجمه شدهاند. برای کتابهای فرصتهای سرمایهگذاری و زنجیرههای ارزش استان بارکد -رمزینه - تعریف شده است و این رمزینهها دسترسی افراد به اطلاعات کامل و جامع درباره ظرفیتهای استان را تسهیل میکند.
به گفته وی؛ ۴۰ شرکت سرمایه گذاری در حوزه زنجیرههای ارزش و ۶۰ هیئت تجاری از خراسان جنوبی در این نمایشگاه حضور دارند.
باشگاه خبرنگاران جوان خراسان جنوبی بیرجند